Can I price the mystery box differently on weekends?

Change its price like any item when you want — or run a time-window price on it. The mystery is in the contents, not the price.