Do I have to count stock for every item?

No — tracking is opt-in per item and per option. An untracked item shows "—" and behaves exactly as always: available until you flip the pill yourself. Most restaurants track only the things that genuinely run out.