I pressed 'Start preparing' by mistake — can I go back?

Yes — the live stages move freely, backwards included, because a mis-tap at the counter must be reversible. What you cannot undo: a cancellation (final for everyone) and a delivery (only the owner can turn that into a cancellation).