Is it possible to put a sale aside while somebody goes to the car for cash?

Yes. Park it, serve the next person, then pick it back up by name. Nothing has been charged and the kitchen has not been told. Orders that are already with the kitchen but not paid for show in the open orders list instead, so nothing gets forgotten on the counter either way.