Is there a most I can put on one gift card?

Fifty thousand in your own currency, and the amount has to be above zero. The Amount box refuses anything outside that and tells you why. In practice cards between fifty and five hundred are what people actually buy, so the ceiling is not something you will meet.