My staff are more comfortable in Arabic. Will they manage the POS?

Yes. Each device has its own language setting for its own screens, so the tablet on the counter can be in Arabic while your dashboard stays in English. The receipt language is chosen separately under Settings, Printing and receipts. Set it once when you pair the device and nobody has to think about it again.