What happens to my subdomain if I cancel?

It stops serving your page after the paid period and the name eventually frees up. Rejoining soon after usually recovers it — ask support before it's gone if the name matters to you.