Where do I see how many stamps my customers are holding?

On the Reports tab of the loyalty card screen in Marketing. It shows cards issued, how many holders you have, rewards earned and redeemed, and what card holders spend against everybody else. Stamps still outstanding are reported as a number of stamps and never as money, because a stamp is worth nothing until it is redeemed against a price on the day.