Can I test it in one branch before rolling it out everywhere?

Yes, and please do. Each branch is its own restaurant here, so one can run the counter while the others carry on exactly as they are. A month in one branch tells you what your staff actually struggle with, and the second branch then takes an afternoon instead of a week.