Do I need separate restaurant inventory software as well?

No. Ingredients, recipes that link a dish to what it uses, suppliers and purchase orders are part of what you already have, and stock comes down as things sell, at the counter and on your page alike. Stock, recipes and suppliers in the docs shows how to start with a handful of items rather than counting the whole store room on day one.