We moved the furniture around. Do I start the plan again?

No. Open Floor plan, drag the tables to their new places, press Save the plan. Every table keeps its name, its scan code, its seats and its whole history. The devices pick up the new room on their next refresh, which is about fifteen seconds. Only the picture changed.