Will gift cards show up in my reports?

The Gift cards page carries the number that matters, Outstanding, which is what you still owe on live cards. Download CSV there gives your accountant every card with what is left on it. At the counter, a sale paid with a gift card shows on the shift report under its own name rather than in cash. Reports and insights in the docs has the rest.