Do counter sales appear on my orders board?

Yes, marked as a counter sale, and saying whether it was already paid or is still an open tab, so nobody tries to confirm or dispatch a coffee handed over an hour ago. Orders from delivery apps are marked with the app's name in the same place. Everything lands on one board on purpose.